Blog

E.D.G.E.

Dans le cadre de l’exposition collective l’Axe de Schrödinger

Installation by Santi Amat

http://slurl.com/secondlife/Ecologia%20Island/148/148/1074

(french)

Cette installation présente une coupe synchrone dans le processus d’évolution personnelle et collective.
C’est une situation, un espace, où l’on peux faire une pause et experimenter avec la perception et la pensée.
Un peu de présent maintenant …
Dans la plate-forme un vortex apparaît: regarder vers le bas donne la sensation de l’abîme. Regarder vers le haut, permet un itinéraire vèrs la lumière.
L’harmonie est le fait fondamental qui nous permet de vivre et de comprendre l’univers.
Dans le Mur Néon, le cycle de la couleur varie de manière aléatoire.
Chaque rythme s’adapte au cycle de couleurs dans les unités horizontales. Les unités verticales interagissent avec la structure de la tour où nous étions.
De l’autre côté “I CHING” des lumières, nous permet au travers du Livre des Changements, de nous interroger sur l’avenir et le présent. (Suivez les étapes en cliquant sur le livre …)
Les 3 sièges donnent des points de vue fondamentaux dans l’installation.
Plus loin, une autre série de pseudo-neons, contient des images photographiques du passé, de réel …
Toutes les images représentent un moment qui s’est déjà produit …
Plus loin, on peux se promener sur le vide et arriver jusqu’à une petite forêt de lumières. Marcher au travers, s’assoire sur les boules tournantes, et simplement regarder les lumières, les couleurs et les formes élémentaires vous emplirent et s’emparer de vous.
L’harmonie et la lumière.
Vous remplissez votre temps avec ces expériences.
Harmonie, musique, lumière, pensée. Sensations et sentiments dans la manière dont ils évoluent.

E.D.G.E. _AIRE Ville Spatiale

(english)

This installation presents a synchronous cut in the process of personal and collective changing.
It is a situation, a space where to pause and to experience with the perception and the thought.
A little while of STRICT PRESENT…
In the platform a vortex appears: downwards watching… the sensation of the abyss. Watching upwards, an itinerary to the light.

HARMONY is the fundamental fact that it allows us to live and to understand the universe.

In the NEON WALL the cycle of colors varies randomly.
Any rythm adapts to the cycle of colors in horizontal units. The vertical units interact with the structure of the tower in which we were.

To the other side I CHING of lights, allows us through Book of the Changes, to interrogate to the future and the present. (Follow the steps by clickin on the book …)
The 3 seats give 3 fundamental points of view us in the installation.
Further on, another series of pseudoneons, contains photographic images of the past, of RL…
All image represents a moment that it has happened already…

Further on, we can walk on the emptiness and arrive at a small forest of lights. Walk by him, sit at the turning balls and simply watches and leaves lights, colors and elementary forms fill to you.
Harmony and light.
You are filling your time with those experiences.

Harmony, music, light, thought. Sensations and feelings in the way and its changes.

E.D.G.E. _AIRE Ville Spatiale

(Spanish)

E.D.G.E.
Instalación de  Santi Amat
Marzo 2010
AIRE, Ville Spatiale-Ecology Island

http://slurl.com/secondlife/Ecologia%20Island/148/148/1074

Esta instalación presenta un corte sincrónico en el proceso de cambio personal y colectivo.
Es una situación, un espacio donde detenerse y experimentar con la percepción y el pensamiento..
Un momento de ESTRICTO PRESENTE…
En la plataforma se presenta un vortex: mirando hacia abajo…la sensación del abismo. Mirando hacia arriba, un itinerario a la luz.

ARMONÍA es el hecho fundamental que nos permite vivir y comprender el universo.

En el MURO DE NEON el ciclo de colores varía aleatoriamente. Cualquier ritmo se adapta al ciclo de colores en unidades horizontales. Las unidades verticales interactúan con la estrutura de la torre en la que nos encontramos.

Al otro lado el I CHING de luces, nos permite a traves del Libro de los Cambios, interrogar al futuro y al presente.
Los 3 asientos nos dan 3 puntos de vista fundamentales en la instalación.
Más allá, otra serie de pseudoneones, contienen imágenes fotográficas del pasado, de la RL…
Toda imagen representa un momento que ha pasado ya.
Más allá podemos caminar sobre el vacío y llegar a un pequeño bosque de luces. Camina por él, siéntate en las bolas que girany simplemente mira y deja que luces, colores y formas elementales te llenen.
Armonía y luz.
Llenas tu tiempo con esas experiencias.
Armonía , música, luz, pensamiento.
Sensaciones y sentimientos en el camino y sus cambios.

One response to “E.D.G.E.”

  1. AIRE Ville Spatiale says:
    04/03/2010 at 9:23 pm

    [...] E.D.G.E. Installation by Santi Amat [...]

Leave a Reply